@Marcs41
I am trying out your idea.
You wrote: "If you define multiple accounts or mailboxes, you can add 2 Windows from Outlook, and put the Inboxes on the differentr accounts to work with. To dos so, right click the mailbox and select New Window. "
I created a second pop3 mail account for the second user, this was no issue. However, when you say "right click the mailbox", where shall I right click exactly, this is not clear to me.
And then you wrote : "Click View - From field and select the address you want to send from: "
I can't really find the option neither. Is it when you are writing an email or in the mail outlook window ?
Thx.
S.