The warning message indicates that the job specifies taking paper from a source (paper tray) which has not been configured on the device, or (maybe) that the paper size loaded in the selected tray is not the size requested.
Check how the device is configured in the driver (what options are selected), and whether this matches the actual device capabilities.