Well, hopefully the .pst file will fit on some removable media - like a cdr or zip disk. Then import on the new computer. If you need to search for it, be sure to include system & hidden files in your search.
The exported .csv file will probably be small enough to fit onto a floppy.