While your login should let you do it, I would strongly suggest that you get either Avaya or a Business Partner involved. There are so many hooks in changing the dialplan that it makes it almost impossible. In addition to the PBX you will need to address DID digits, voice mail, CMS, CDR, etc.. The vendors have tools, like ProVision, that are designed for these types of tasks.
Kevin