Salut.
I already have this problem with high screen resolution (1600 and more). Try to lower your resolution (1024) or try not to work in full screen. I have one computer with 1950 dpi resolution, and the trace window is working well, only if FPW2.6 is not in full screen.
Nro