In your sync properties, you probably have it set that if it finds both entries modified to use both (or some such wording, depending on versions). The only thing I found to take care of that is to make sure Outlook is right, then set it to always use Outlook as the deciding factor and sync it again. This should blow away your Palm entries unless they are exactly like the Outlook entries. Good Luck.
Sawedoff