You can light another phone with a hunt group voicemail. so, instead of a phantom user, create a hunt group with the receptionist as a member (but not logged-in) then in the source number for the receptionist put Hnameofhuntgroup. The receptionist light will now light for that hunt groups messages as well as their own messages.