Running setup shouldn't do any harm. Get a boot disk from another 98 machine (control panel,add remove programs, startup disk). See if the startup disk detects the CD rom drive. If it does its a definite 98 problem.
However from experience I tend to go for the BIOS first. (reset defaults) Then open it up and check the connections.
Andy Holden