Don't know if this will help as we are not informix users, however, when we have inserted prompts into sql we use the insert prompt button within the query builder window and the syntax appears as below within the sql, we then subsequently place it where it is required:
T3.Year_Text IN ?Year?
Where ?Year? is the prompt.
Cheers,
Adam.