hi,
it is enough to copy 4 files from source server - for safety reasons you can get only lines and stanzas (of common users) from below listed files on source server .
/etc/passwd
/etc/group
/etc/security/passwd
/etc/security/user
You have to remeber about user's home directories as well.
r,m.