Tomavery,
In the open database, select (highlight) the checkout file, click the SourceSafe Menu item and select Undo Check Out... This is the method I use, since often times I'm not sure if he has any changes that are valid. It puts the file back to its original condition prior to it being checked out. Then you can check history or run a show differences with a backup.
Sim