It is possible to set the password value using the same one way encryption and salt as Micros / Oracle uses but as AndreasZ stated, if you just need to be able to get into POS and reset the password enable classic security, update the password, and re-enable.
If you need a way to sync employees and passwords into Micros without using active directory, that is also possible but more complicated.