SELECT DateField, SUM(Price) AS Price
FROM (SELECT DateField, Price FROM Table1
UNION ALL
SELECT DateField, Price FROM Table2) Tbl1
GROUP BY DateField
--- or:
SELECT COALESCE(Table1.DateField, Table2.DateField) AS DateField,
SUM(ISNULL(Table1.Price,0)+ISNULL(Table2.Price,0)) AS Price
FROM Table1
FULL JOIN Table2 ON Table1.DateField = Table2.DateField
GROUP BY COALESCE(Table1.DateField, Table2.DateField)