Uhhh wait.
I thought of this when I left work for the night: For my solution at least, any computer you put that thing into will need to have TruCrypt installed in order for you to mount the drive.
If you bring it to a friends house, you'll have to install trucrypt, then use the program to read the data on the drive.
I dont know about the other solution though.