I need for you to be more specific?
I am using MS SMTP but I am sure that it can work with others also. In my situation, behind a firewall, I needed to know what the "smarthost" was so that the information could get to the outside world.
In order for me to understand\detail I need to know the third party production you are talking about.
If you can provide more details I will try and help.
Thomas