I would merge the schema's
The reason for doing this is to simplify the administration and to do away with two applications using common tables with others split. This is a recipe for a migration nightmare.
Do the programs do associated business functions if so merge the applications as well.
I have a set of applications where I am and it was decided to split applications across multiple servers, It was found after the split that in fact there was dependency , we are now cleaning that up. common stuff in separate applications that properly hadnt been shared
Technology Consultant, Australia
"So much of what we call management consists of making it difficult for
people to work" --- Peter Drucker