POP (pop-3, more specifically) is Post Office Protocol, a standard protocol to allow mail clients (MUA's) to authenticate to and retrieve mail from a POP server.
VPOP may be a specific product that implements the POP3 protocol, but I'm not familiar with it.