Seems you'd want to ask Salesforce.com that.
As for testing, LB's solution may not always work, as that simply tells Crystal to ignore case sensitivity, and there may be settings on the ODBC driver or whatever connectivity is usedthat could allow for this.
-k