Configuration:
Our internal AD domain name is abccompany.com. This happens to be the exact same name as our internet-registered domain name. No problems with that. We use Exchange internally only. For internet email we have a 3rd party who hosts our "domain". All of our Outlook clients are configured with an Internet Email service that points to the external servers for sending/receiving email. Additionally, each Outlook client is set up with the Exchange service for sending/receiving internal emails, etc.
Problems:
1) How can we send email to a company member's EXTERNAL email address when the domain names are the same?
Whenever we input their external address (user1@abccompany.com), the Exchange server automatically translates this back to their internal Exchange address and it never gets outside of our network. This is a real problem when our techs are out on the field and someone back at the office needs to send them something via email (which they can pick up via the 3rd party's web email client). Is there a way to tell Exchange not to "translate" addresses? Is there a way to configure people's addresses differently via AD (addresses are automatically config'd for each domain acct that has an Exchange mailbox....SMTP: username@abccompany.com)
2) If I set up an SMTP Connector and input abccompany.com into the "Address Space" tab, it seems to alleviate the "translation" problem described above. Is this the right way to set this up?
This seemed to prevent Exchange from translating user1@abccompany.com into the internal Exchange address; however, sending internal emails to recipients gets screwed up. These messages seem to sit in a queue on the SMTP Virtual server and don't go anywhere.
HELP!! Any help would be HUGELY appreciated.
Thanks
Drew
Our internal AD domain name is abccompany.com. This happens to be the exact same name as our internet-registered domain name. No problems with that. We use Exchange internally only. For internet email we have a 3rd party who hosts our "domain". All of our Outlook clients are configured with an Internet Email service that points to the external servers for sending/receiving email. Additionally, each Outlook client is set up with the Exchange service for sending/receiving internal emails, etc.
Problems:
1) How can we send email to a company member's EXTERNAL email address when the domain names are the same?
Whenever we input their external address (user1@abccompany.com), the Exchange server automatically translates this back to their internal Exchange address and it never gets outside of our network. This is a real problem when our techs are out on the field and someone back at the office needs to send them something via email (which they can pick up via the 3rd party's web email client). Is there a way to tell Exchange not to "translate" addresses? Is there a way to configure people's addresses differently via AD (addresses are automatically config'd for each domain acct that has an Exchange mailbox....SMTP: username@abccompany.com)
2) If I set up an SMTP Connector and input abccompany.com into the "Address Space" tab, it seems to alleviate the "translation" problem described above. Is this the right way to set this up?
This seemed to prevent Exchange from translating user1@abccompany.com into the internal Exchange address; however, sending internal emails to recipients gets screwed up. These messages seem to sit in a queue on the SMTP Virtual server and don't go anywhere.
HELP!! Any help would be HUGELY appreciated.
Thanks
Drew