...as a screen capture is a synthetic image, often resizing in indesign will suffice, so long as it is a reduction in size, if you do have to resample, interpolate in photoshop using 'nearest neighbour' algorithm can help, often though resizing inside indesign can result in better output...
Andrew