I dont get why you want to insert all spaces in a not null column. Spaces are pretty close to null in a varchar column.
If you have to insert spaces into that column, you should rethink some part of the data model, and maybe remove the constraint.
If you have to do this as a oneshot deal, you can disable the contraint, run the update and then re-enable the contraint with the exception clause.