Don't know if standard, as opposed to pro, has this but look for Tools menu/advanced editing/touchup object tool.
If you have that, right dlick on the image and select Delete. Than Save As a new pdf.
Using OSX 10.3.9 & 10.4.11 on a G4, G5 & Intel Macbook