Muliple scatter plots in Access report in a single graph

[mcrats]

Hi,
I am trying to create a scatter plot with multiple graphs in a single graph. I have differnt x and y values for each graph. The chart was originally created in Excel but the application is now being converted to Access and thought that the same scatter graph with multiple lines could be created in Access. It's not working.. I can create a query and plot the first graph but any of the others will not come out correctly. Can anyone help me figure out how to get the series working? Is there a way to get both x and y values in the graph for the other series?

Thank you for any help anyone can give me.