You can give the manager full mailbox permission, then in outlook on the Manager's PC, go to Tools -> Accounts, double-click exchange server and on one of the tabs there (I have XP in front of me so I don't remember the name) you can open additional mailboxes.
Marc Creviere