vi has a limit of 1024 characters per line. You could view and edit the file with the CDE editor, or ftp the file to your desktop and open it with an editor there.
If you just want to view the file, you could do a cat filename | more or a page filename.
There may be other Unix editors than can handle more than 1024 characters, but I'm not familiar with them.