I've seen many similar questions here without any answers.
That's probably because there isn't an answer, at least not one you want to hear.
Access 2000 doesn't provide a one-step import of XML documents. If you want to do this, you're stuck writing your own program (in VBA, VB, Delphi,...) to parse the XML document and populate a database.
HTH,
harebrain