The open source community uses mostly MySQL , the opensource version of Pentaho PDI only needs to be unzipped to a location. PDI works with 42 different databases , so you can pick your choice.
No, there is no such thing as 'a' document for deploying a datawarehouse. There are lots of books on the subject, but I do wonder if you're in the right business
Ties Blom