Hmmm. First your title - you can't add a form to a Data Access Page (DAP). Forms are in Access, DAP's are web pages. Two different beings.
Next, create your DAP from scratch using the Page object in the database window. To make DAP's updatable, you MUST include the primary key of the table on the DAP.