you may not be able to use the seb, unless you have that password also.. but you can use the port.. radio shack will sell you a null modem, if you need one.. not every port needs those and some are switch set to dte or dce.. your pc/tty is dte so if the port is dte and you can not adjust that, then you need a null the tty port is usually 21 pin, your pc is usually db9.. radio shack sells null cables with that config.. under 10 usually.. normally ever cable you need plus spares are in the box when you buy one.. i have half a dozen on the truck... so if you know anyother switchmen in your area?
best bet is to look at both connections, make notes, pin number and male or female..
john poole
bellsouth business
columbia,sc