What??? Dude---use a firewall to terminate the VPN, and you're golden. Read more about the PIX firewall on Cisco's site, or better yet, the ASA (like the ASA 5505). That Swedish site is advertising their product and telling you that so you would buy their stuff. Get a PIX 501 and you'll be fine!
That's like the satellite company where I live advertising that cable service puts you on the same network as everyone else in your neighborhood...maybe like 10 years ago!
Burt