If we can assume that all these duplicated fields are somehow related to the rest of the fields in the record, then I see two approaches.
1) Keep them all in the same table, and you'll need to change the field names for all the duplicates. : e.g.
...
name1
ssn1
wage1
...
name2
ssn2
wage2
...
...
name5
ssn5
wage5
Then big problem with this is that you'll need to use a lot of code and/or macro expansion (&'s) to access these.
2) You could split the table into 2, where the first holds the not repeating fields (and each record has a primary key), and the second table, would hold the related key, a "section" value (1-5), and then the fields:
name
ssn
wage
...
This would make it easy to code for searching, and reporting with a simple Join in SQL.
Rick