After having installed Crystal Enterprise, you should see "ePortfolio", "Crystal Management Console" and "Crystal Offline Viewer" in the Crystal Enterprise Launchpad.
From there you'll be able to download and install the crystal offline-viewer (windows version only).
At least, this is the case with CE8.5.