Assuming the form has a command button (cmdUpdate, etc), in the OnClick event:
Open the table as a recordset in VBA (form's HasModule property = true). Use .Edit, then set fieldnames = control (text box) values, then use .Update. Might need to do a .Refresh before you see the changes in the table (can't remember).