If you export the GAL to a CSV file, I've got a nice Excel 2k sheet that will import the list and clean *most* of the addresses to a format suitable for printing.
Makes it easy to publish directories, etc. Email me at sev@gldd.com if you want a copy of it. I'd be interested to see if it works for anybody else's list. I think it will.