In exchange admin program, go to Tools > Directory Export. Select the server, the export file name, and what container you'll be exporting. Select the export objects. Make sure to check the hidden objects box, if you have any mailboxes or dl's that are hidden from the GAL.
On the other server, do a directory import.