On re-reading doktor's explanation, I think he is referring to the synch ring only, not the bus slaves.
So, as I understand it,
TSR 9011223 is for the synch ring
TSR 9011225 is for the bus slave on ELU31/1 and /2
TSR 9011227 is for the bus slave on ELU31/3
TSR 9011224 for ELU31/1 has been discontinued. Replaced by
TSR 9011225