Or you could return the date, already formatted, from SQL Server:
SELECT CONVERT(varchar(10),dateField,101) AS dateField
This will return every column named dateField that is a datetime or smalldatetime in the format "mm/dd/yyyy". Look up the CONVERT function in SQL Server Books Online to see alternate formats.
-Tek