I don´t know with those debuggers, but with Extermin8 we need to compile the program interactively, not in batch, as a temporary source file will be created in qtemp.
Try it like that an see if there is any difference, and also go and have a look at the manuals to see if you can find any help (you should have the IBM manuals available to you on CD, and they do offer search capabilities).