Save the file as an eps file and then open in Illustrator.
To eliminate a future headache at your printer - - convert all your type into outlines and save. But remember if you need to make a type change to this file later, go back to your quark file and make the change - - save as eps and to the process all over again. If you want your printer to make the change, they'll change for extra time.
Prepress Solutions
PrepressSolution@aol.com