I would create a new field in your table called NewDate. Then I would create an Update Query and place this new field in the Field grid and Update it to:
Left([your field name],4) & "." & Mid([your field name],5,2) & "." & Right([your field name],2)
I don't like updating my fields and this is the reason I would create a new column to update.
cew657