Do you want to use Outlook Web Access? If so it was installed by default. Unfortunately that is what I am trying to find out, how to setup for external, secure use.
If you just want to use Outlook 2000/2003, then I would recommend a using a VPN connection to your office.