There are quite a few qays to do this. Most of them depend on where you are keeping the counter value. Pretend it is somewhere accessible for now. You could still do this in several ways.
Link Click Counter:
You could increment each time someone clicks a link (which would not be visitor count, but rather click count for your site). If you really want to count clicks, write a short javascript function in your left frame that will direct the left side to the menu page and the right side to the target page. Like:
Code:
function myLittleRedirect(targetAddr){
window.location="menu.asp?action=increment";
window.parent.frames(1).location=targetAddr;
}
Then in your menu, which is an asp file now, you read the value of Request.QueryString("action"

everytime, and if it is = "increment" you increment your counter before displaying the rest of your page.
One warning, the above javascript was only enough to give you the general idea, I will almost gaurantee that it weon't work as I wrote it off the top of my head and haven't used javascript in quite a few months.
Session Counter:
Very easy, simply increment your counter in Session OnStart.
Db Driven, never count 'em twice
Heh, a bit more difficult, to display your counter you will simply do a count on the pretend table we created called visitor. This table will have 1 field which will be a primary/unique field, IP Address. Everytime someone hits your front page you attempt to insert their ip address into the table, ignore errors. Then do a count(*) on that table, you can then display the number of unique places that have hit your site, I say places because with an ip detection everyone visiting from behind one firewall will look the same. Plus no one gets counted twice unless they move to a differant place.
Lots and lots of ways to do this, saved as application variables, db variables, text data in a txt file...
Hope you at least get some ideas here.
-Tarwn
------------ My Little Dictionary ---------
Reverse Engineering - The expensive solution to not paying for proper documentation