Check the manufacturer's website, they may have accessory antennas for the router. If the antenna is not removable, then you need to get a different wireless router or WAP, or elevate or relocate the unit for better coverage.
You may have to do some trial and error to get better coverage.
....JIM....