Under Feature Settings, On Hold. Change from Tones to Music. Don't know the exact tree without element manager open, but look under Telephony, Feature Settings and it's in there somewhere...
Or, if going in via telset, go to system programming, feature settings, then toggle the on hold from tones to music.