awk '{[b]gsub[/b]([red]"[/red][purple] [/purple][red]"[/red],[red]"[/red][purple]#[/purple][red]"[/red],[blue]$0[/blue]); [b]gsub[/b]([red]"[/red][purple]#No[/purple][red]"[/red],[red]"[/red][purple] No[/purple][red]"[/red],[blue]$0[/blue]); [b]print[/b]}' inputfile > outputfile