I don't believe Clipper can access Microsoft Access files, but if you were to re-compile your clipper program with xbase++, it has direct access to open, read, write Microsoft Access files.
This may not be the solution you were looking for, but it might help if nothing else will work.
Kelly