The main improvement from FP 2.6 for DOS to 2.6 for Windows is that awareness of Windows, such as printers and the graphical screen interface, a bit of a hybrid, was added.
Going to 32-bit added long file name support as I recall, and I don't think either of them allowed long file names. They both required 8.3 naming structures.