Eric,
I think the best way is to use
Bigpipe help |grep...
most of this is pretty straight forward. You can also do pretty much everything the command line tool does by editing the /config/bigip.conf and doing 'b load'
The reference manuals on the f5 site are available via the support area. You'll have to create a username and password to access them.
Thanks,
Ben