Can a layer be contained within a cell of a table using FrontPage 2003?

I have a table 2 rows x 3 columns (fixed width at 800pixels). The top row is merged, the bottom row has a menu in the left cell, a picture in the middle cell, and text in the right cell. Is there a way I can add a layer to the middle cell that will always be at the top right of the cell?

It seems any formatting information for the layer is based on the entire screen and not the cell where I want the layer to appear over, i.e., if I set flush right for the layer, it FR's on the screen and not the cell I want the layer over.