Hmmmm, basically you don't. white-space in source documents between tags is usually neglected. To evaluate tabs, you could set the "disable-output-escaping" attribute of your selects to ="yes". Second, you can always just look for tabs inside your elements...
(<xsl:if test="contains(current(),' ')">
do this or that
</xsl:if>
)